أنت في : الغلاف » الأعداد الشهرية: 01-120 » السنة 2: 13-24 » العدد 14: 2007/07 » لا ترغم إن وأن على مرافقة الباء

الكتابة السليمة

لا ترغم إن وأن على مرافقة الباء


من الممارسات الشائعة في الكتابة والحديث هذه الأيام الصاق حرف الباء بكل من إن وأن، فتقرأ وتسمع: وقال بإن، ويعتبر بأن، ويرى بأن، إلى آخره.

وهذه الباء حرف اضافي لا حاجة لها في الكثير من الحالات التي يستخدم فيها، فإذا اردت توخي الدقة عليك الرجوع إلى قاموس لترى هل هذا الفعل يحتاج إلى باء أم لا.

عندما نستخدم "يقول بـ" فالمقصود أعطى رأيا.

أما عندما ننقل عن مسؤول مثلا تصريحا له، فالصحيح أن نكتب:

وقال إن الحكومة عازمة على ... إلى آخره.

ولذا قبل أن تسارع الى إرغام إن وأن على الالتصاق بالباء فكر في الأمر واسأل، هل هذا هو الصحيح؟

D 1 تموز (يوليو) 2007     A عود الند: أساسيات     C 0 تعليقات

بحث




5 مختارات عشوائية

1.  كلمات على جبين البؤس

2.  زهرة زيراوي: تكريم في المغرب

3.  وديع والقديسة ميلادة وآخرون

4.  "نفس أمارة بالعشق" لسناء شعلان

5.  الدعاء الأخير


القائمة البريدية