-
العدد الفصلي 35: شتاء 2025
-
عدلي الهواري
الأدب العربي المترجم إلى الإنجليزية
تغليف الروايات العربية المترجمة إلى الإنجليزية
. أدناه أحد فصول بحث أكاديمي عن الأدب العربي المترجم إلى الإنجليزية بدأته في عام 2004 وهجرته في عام 2005. الفصل متوفر باللغة الإنجليزية. الرابط في ختام البحث. . السياق والمبررات يهدف هذا البحث إلى تمحيص الادعاءات المتعلقة بالأدب العربي... -
عود الند تكمل عامها السابع عشر
بصدور هذا العدد من مجلة عـود الـنــد الثقافية، أي العدد الفصلي الثامن والعشرين (ربيع 2023) تكون المجلة من ناحية تسلسل الأعداد أتمت سبعة عشر عاما من الصدور المنتظم، عشرة منها كمجلة شهرية، وسبعة كدورية فصلية. ومن الناحية الزمنية ينتهي العام السابع... -
عدلي الهواري
كلمة العدد الفصلي 27: الموارد الرقمية بين المكتبات والمواقع المفتوحة: مقارنة
عبرت أكثر من مرة في افتتاحيات سابقة عن رأيي في مسألة المفاضلة بين النسخ الورقية من الكتب والمجلات والصحف وغير ذلك من مراجع والنسخ الرقمية منها، وكان رأيي ولا يزال أن للنسخ الرقمية ميزات تجعلها تتفوق على الورقية. الأسباب بإيجاز: التكاليف، وسرعة... -
د. نادية هناوي - العراق
إدواردو غاليانو وعابرية القصة القصيرة
. ادواردو غاليانو (Eduardo Galeano): صحفي وكاتب وروائي من دولة أوراغوي في أميركا الجنوبية. من أشهر إصداراته كتاب "الشرايين المفتوحة لأميركا اللاتينية: خمسة قرون من نهب قارة". . . تُقدم القصة القصيرة العالم المتسارع، أكثر من أي وقت مضى،... -
فراس حج محمد - فلسطين
الذكاء العاطفي والفضاء الإلكتروني
أفكر بالمسألة على نحو جديّ، وأنا أشاهد الغرق في محيطات الفضاء الإلكتروني. لقد انتبه مهندسو مواقع التواصل الاجتماعي إلى هذا النوع من الذكاء عندما طوروا آليات التعبير عن المشاعر فيه على هوامش المنشورات، فكل مظاهر التواصل مع المنشورات هي مظاهر... -
زكي شيرخان - السويد
بعد قيلولته، استبدل الحاج خليل إبراهيم ملابسه، وصفف ما تبقى من شعره الذي فقد الكثير منه على مدى سنواته التي دنت من الثمانين. تعطّر. توجه نحو معقده الهزاز المقابل للشباك المطل على الحديقة. تبعته الخادمة بقدح الشاي. = "مساء الخير يا حاج".... -
د. فراس ميهوب - سورية
وتكون غريبا، لا لغة تربطك بمن حولك، ولا صدى لصوتك. وتكون غريبا يوم تعود، وأنتَ ما زلت طفلا وقد شاخت أرض صباك، وشاب كل من عرفت. وتكون غريبا، حين تحدِّثُ نفسك بكلمات مكرورة، وتلعق مع دمك المرَّ أغانيك التي لا تطرب سواك. وتكون غريبا، تحدقُ... -
شفاء داود - سورية
من كان يعلم بأن ذلك اليوم يومنا الموعود؟ وأن تلك الساعة هي التي كُتب لنا فيها ذاك اللقاء المتألّق الحييّ البهيّ من بعد تسليمٍ وشوق. ثلاثون عاما بالتمام والكمال مرّت منذ استلام تلك الرسالة المفاجئة الأولى والأخيرة. كنت أملك حينها بضعة أسئلة وبعض... -
مليكة علاوي - الجزائر
"أيّتها العير ، أَأجد من بينك حمارَ الحكيمِ؟" تناهقتِ العيرُ، تناظرتْ، وانصرفتْ عنها، أمّا هي فقد ذهلتْ، وصرختْ منادية من جديد: "أيّتها العير، هل من بينك حمار الحكيم؟ هل من مجيب؟" لم تأبه لها العير، حتّى ولم تلتفتْ، وأكملتْ طريقَها... -
منى كاظم - العراق
احتضنت كتبها وقراطيسها وفيها آمالها وشتات فكرها، احتضنتها لتحتفظ بها في مكان يليق بها. كانت تتأمل أن تعود إليها بعد جزء من الزمن ظنّت أنه قريب. هذه قراطيسي وكتبي. لن يفتحها أحد سواي. إنها عنواني. إنها (أنا). سأعود إليك عندما انتهي من هذا... -
للمبدعات والمبدعين اليافعين في الأردن
جائزة "أبدعْ": للأطفال واليافعين
لا يزال الباب مفتوحا لتلقي مشاركات للتنافس على الحصول جائزة عبد الحميد شومان للإنتاج الإبداعي للأطفال واليافعين "أبدعْ". الموعد النهائي لتقديم المشاركات هو يوم الثلاثاء، 31 كانون الثاني (يناير) 2023. المشاركة في المسابقة مقتصرة على الأطفال... -
نشاطات ثقافية
حيفا تتذكر المناضل حنا ميخائيل
نظم نادي حيفا الثقافي نشاطا ثقافيا لتسليط الضوء على كتاب "غيب فازداد حضورا" الذي يوثق حياة المناضل الفلسطيني حنا إبراهيم ميخائيل، الذي اشتهر باسمه الحركي: أبو عمر. يتضمن الكتاب شهادات لأشخاص عرفوا أبو عمر وعايشوه، إضافة إلى مساهماته الفكرية.... -
عام على رحيل ناشر الآداب سماح إدريس
تم يوم الجمعة، 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 2022، إحياء الذكرى السنوية الأولى لرحيل ناشر مجلة "الآداب"، د. سماح إدريس. وتم وضع إكليل من الورد على ضريح المرحوم، وبعد ذلك أقيمت فعاليات أخرى. عرف سماح إدريس، بالإضافة إلى كونه مؤلفا وناشرا ومترجما،... -
إصدارات جديدة: عبد القادر ياسين
الحركة الوطنية الفلسطينية في القرن العشرين
صدر للكاتب الفلسطيني، عبد القادر ياسين، كتاب جديد عنوانه "الحركة الوطنية الفلسطينية في القرن العشرين". الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، 2022. جاء في التعريف بالكتاب أنه يشمل "مساحة زمنية غير مسبوقة من تاريخ فلسطين الاقتصادي والاجتماعي...
بحث
مـواد الـعـدد الـجـديـد
- كلمة العدد الفصلي 35: التاريخ يكرر نفسه
- الكائنات المجهرية وأدوارها غير الواقعية
- الصورة في الحقل التعليمي
- حكايات البحث عن شقة
- كلانا نعشق الموسيقى
- عنق الزجاجة
- كيف أنقذ وردة من الذبول؟
- شهيد الاحتلال والخذلان
- الدَّولة الديمقراطيَّة الواحدة في فلسطين
- باب الحنين
- زهير زقطان في ذمة الله
- آه يا بيروت: نِعَم، ذلك الصوت الجنوبي
- قراءة في ديوان للشاعر علي محمود طه
- عن لوحة غلاف العدد 35
5 مختارات عشوائية
1. معرض عود الند للفن التشكيلي
5. عود الند تبدأ عامها التاسع عشر