إبعث برسالة

تعليق على

نعيمة عبد الباكور - الجزائر

العمدة في محاسن الشعر

مبادرة خطوات نحو التميز - جامعة سيدي بلعباس
السبت 9 كانون الأول (ديسمبر) 2017 ::::: نعيمة عبد الباكور
تلخيص كتاب "العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده" لأبي الحسن بن رشيق المسيلي القيرواني. تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد. يتألف الكتاب من جزءين مجموع صفحاتهما 630 صفحة. يقتصر هذا الملخص على الجزء الأول، وهو من طبعة خاصة من الكتاب صدرت ضمن فعاليات "الجزائر عاصمة الثقافة العربية (...)

تعليق على

العمدة في محاسن الشعر

9 كانون الأول (ديسمبر) 201714:41, ::::: رضوان شيخي / تلمسان - الجزائر

أولا نشكر للطالبة الجزائرية جهدها في القيام بقراءة تلخيصية - ان صح التعبير- شاكرين لها مبادرتها القيمة لكن استوقفتني بعض النقاط ومن بينها : أنها ذكرت أن ابن رشيق وسمته بالقيرواني !! فهل يعقل من ابنة الجزائر أن تخطئ في ابن بلدها وتنسبه لبلد آخر وكم نبهنا كذا مرات و قلنا بأنه جزائري وابن الجزائر ومن المسيلة وسبب التصاق كنية " القيرواني " به لا لشيئ إلا لطول مكوثه في القيروان لمدة طويلة ولازم فيها شعراؤها وأدباؤها وحكامها..
ويبدو ان الطالبة لم تنتبه لترجمة الدكتور محيي الدين عبد الحميد حين ترجم لصاحبنا ابن رشيق بالنص الصريح ما جاء في صفحة العاشرة في الجزء الأول : " قال صاحب الحلل السندسية في كلامه على القيروان :
ومن بلغاء القيروان وأبنائها الحسن بن رشيق، أحد البلغاء (...)


موقع مجلة «عود الند» موقع ثقافي تعليمي لا يهدف إلى الربح، وقد تنشر فيه مواد محمية الحقوق وفق القوانين التي تسمح بالاستخدام العادل لهذه المواد، وستتم الإشارة إلى اسم المؤلف والناشر.

إعــادة نشر المــواد المنشورة فــي «عـــود الــنــــد» يتطلب الحصول على موافـقــة مشتركة من ناشر المجلة والكاتب/ة. جميع الحقوق محفوظة ©

خريطة الموقع | باختصار | إحصاءات الموقع | <:عدد الزيارات2108/1/1:> 431559

موقع صمم بنظام SPIP 3.2.1 + AHUNTSIC