المجلات الثقافية الرقمية

يوثق الكتاب تجربة مميزة في النشر الثقافي الإلكتروني ممثلة في مجلة "عود الند" التي صدر عدد الأول عام 2006، وحصلت على رقم التصنيف الدولي (ISSN 1756-4212) عام 2008. تزامن الكتاب مع إتمام "عود الند" العام الثالث عشر من النشر الراقي.

غلاف كبير: المجلات الثقافية الرقمية

محتويات هذا القسم

كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

فهرس المحتويات

د. عدلي الهواري

المجلات الثقافية الرقمية. تجربة عود الند: 2006-2019. الطبعة الأولى 2019. دار عـود الـنّـد: لندن، بريطانيا. جميع الحقوق محفوظة. لا يسمح بإعادة إصدار هذا الكتاب أو أي جزء منه بأي شكل من الأشكال إلا بإذن خطي مسبق من الناشر.

ISBN: 978-1-911431-01-5


كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

تمهيد وشكر وتوضيحات

د. عدلي الهواري
«عود الند» مجلة ثقافية إلكترونية (رقمية). صدر عددها الأول في مطلع شهر حزيران 2006. وانتظمت في الصدور شهريا عشر سنوات متتالية، ثم تحولت إلى مجلة فصلية، أي تصدر أربع مرات في السنة، ولا تزال مستمرة في الصدور. يوثق هذا الكتاب تجربة مجلة «عود الند» في ميدان النشر الثقافي الرقمي. لا يمكن لمن يؤمن (…)

كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

تجربتي في نشر المجلات

د. عدلي الهواري

ظل حبي للمجلات قويا أثناء وجودي في لندن. ووقتها ظهر تصميم المجلات باستخدام الحاسوب، وتحديدا أجهزة أبل المزودة ببرنامج الناشر المكتبي. كنت تواقا لامتلاك حاسوب أبل، واشتريت جهازا مستعملا مزودا ببرنامج الناشر المكتبي بالعربية، وكنت أصمم مسودات لنشرات دون أن أنشرها، بل أحتفظ بها، وبعض المسودات لا تزال في حوزتي.


كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

العام الأول + سياسات النشر

د. عدلي الهواري
«عود الند»: العام الأول أقدمت على تجربة نشر «عود الند» بواقعية، بمعنى أنها مشروع قد يحالفه الفشل أو النجاح. ولكن لا بد من إعطاء نفسي فترة عام قبل إصدار حكم على النجاح أو الفشل. ولذا كان العام الأول هو العام الأصعب، فأنت بحاجة لأن تُعرف مجلتك، وأن يأتي إليها مواد للنشر، فيستمر صدورها. ولذا، (…)

كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

المقابلات + الترجمات + الدين والسياسة

د. عدلي الهواري
المواد المترجمة إلى العربية موقف «عود الند» تجاه نشر مواد مترجمة إلى العربية كان شبيها بموقفها تجاه الشعر، عدم النشر إلا في سياقات محدودة، فلماذا؟ على رأس الأسباب أن المجلة توجهت إلى جمهور شاب غير متمكن من اللغة العربية، وتريد تشجيعه على الكتابة بعربية سليمة. أما مرسل المادة المترجمة فيفترض (…)

كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

الملفات والأعداد الخاصة

د. عدلي الهواري
بين نارين بعد ثلاث سنوات تمكنت في عام 2006 من الالتحاق بجامعة وستمنستر في لندن، وبدأت من جديد مشروع الحصول على الدكتوراه. وعدت أيضا إلى البحث في الشؤون السياسية. وكان اختياري صائبا هذه المرة، فالجامعة في المدينة التي أعيش فيها، وفيها غرفة مخصصة لطلبة الدكتوراه في القسم الذي أتبع له، ولكن (…)

كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

مجلة محكمة؟ + بيت الكاتبات أيضا

د. عدلي الهواري
«عود الند»: مجلة محكّمة؟ المجلة المحكّمة هي المجلة التي ترسل المادة المقترح نشرها إلى شخص أو أكثر مختص بالموضوع ليقيم المادة وصلاحيتها للنشر، وقد يُطلب من الكاتب/ة تعديلات على ضوء ملاحظات المحكّم. يعتبر النشر في الدوريات المحكمة في الوسط الأكاديمي عاملا مهما عند اختيار المتنافسين على وظيفة (…)

كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

ظاهرة الغش

د. عدلي الهواري

أما أسباب جذب مجلة كتابا أكثر من غيرها، فهذه مسألة نقاش أخرى. الكثير من الكاتبات والكتاب لهم أسباب شخصية تجعلهم يفضلون النشر في هذه المجلة وليس أخرى. لدى هؤلاء مكانة متخيلة لهذه المجلة أو تلك، تجعلهم يعتبرون النشر فيها له مردود أكبر لهم. ولا أتحدث هنا عن مردود مالي، فعندما تكافئ مجلة ماليا من تنشر له موضوعا، فإن سبب اختيار الكاتبات والكتاب لهذه المجلة واضح في هذه الحالة.


كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

التكاليف المالية + مرحلة الأعداد الفصلية

د. عدلي الهواري

لأني أعيش في لندن، تمكنت من إصدار «عود الند» والحصول على رقم تصنيف دولي للمجلة (ISSN)، ولا تزال المجلة مستمرة في الصدور دون الحاجة إلى تقديم طلب ترخيص، أو امتلاك مقر، أو توظيف رئيس تحرير، أو غير ذلك من أمور. ثم بعد كل هذا تريد أن تتغنى أمامي، وتريدني أن أتغنى معك، بأن زعيم دولتك راعي الحرية والإبداع.


كتاب: المجلات الثقافية الرقمية

المشهد الثقافي العربي

د. عدلي الهواري

الانفتاح على الثقافات الأخرى والتلاقح معها أمر جيد، ولكن الملاحظ أن هذا الانفتاح لا يشمل إطلاق الحريات في الدول العربية. دون وجود الحريات، ينحصر تطور الثقافة والفنون في أطر ضيقة، في حال حدوث تطور. ومن المفارقات أن يكون بوسع الطالب الأجنبي (الفرنسي أو الأميركي أو غيرهما) تنظيم مظاهرات في بلاده، أما الطالب العربي في فرع الجامعة الأجنبية في بلده فهو غير قادر على فعل ذلك.